ページ説明
このサイトは、英語とフランス語、中国語の簡体字の学習を、趣味にしようというサイトだ。
各言語の言葉は上段にあり、
例) Good morning
下段は耳コピにゃ。
例) (グッ モーニン)
耳コピは聞いたままの事にゃ。
ご挨拶
こんにちは
怪しい人
本日は良いお天気で、空は晴れ渡っており…
今日は酷い雨ニャ。
(きょうは ひどいあめです)
三毛(日本語)
It’s raining heavily today.
(イッツ レイニン ヘヴィリィ ツデェイ)
キジトラ(英語)
Il pleut abondamment aujourd’hui.
(イル プレ アボダモョ オジョデュシ)
茶トラ(フランス語)
今天 下着 大雨
(シンピェン シャーチャ ダーユー)
白(中国簡体字)
人の挨拶を遮ってからに…
今日は一日中雷雨です。
外出は危険です。
(きょうは いちにちじゅう らいうです
がいしゅつは きけんです)
Thunderstorms all day today.
Going out is dangerous.
(サンダストームス オー デイ ツデェイ
ゴーイング アーツ ィズ デンジァラス)
Des orages toute la journée aujourd’hui.
Sortir est dangereux.
(デゾ ハジュ テュツ ラ ジャニ オジョデュシ
ソッチァ ハ ドンジュッフ)
今天 一整天 都有 雷暴。
外出 很 危险。
(シンピェン イチェンピェ トーヨゥ レイパォ
ワイチュ ハン ウィシュエ)
ええい、やめんか
今回のテーマ
今日のテーマは天気だぞ
お天気?
(おてんき?)
weather?
(ウェザー?)
temps?
(ツォン?)
天气?
(ピェンチ?)
そうだ天気だ、始めるぞ
天気
晴れ
まずは、晴れだ
晴れ
(はれ)
Sunny
(サニー)
Ensoleillé
(オンソレイェ)
晴朗
(シンラァ)
曇り
曇り
曇り
(くもり)
Cloudy
(クラーディ)
Nuageux
(ニュアジュ)
多云
(トゥイェ)
雨
雨
雨
(あめ)
rain
(レーン)
pluie
(プルシ)
雨
(ユィ)
大雨 豪雨
大雨、日本語では豪雨とも言う
大雨
(おおあめ)
heavy rain
(ヘヴィ レーン)
fortes pluies
(プフォットュ プルジ)
大雨
(ダーユー)
雷
雷
雷
(かみなり、いかづち)
thunder
(サンダー)
tonnerre
(トュネア)
雷
(レイ)
風
風
風
(かぜ)
wind
(ウィーンドュ)
vent
(ヴォン)
风
(フォン)
強風
強風
強風
(きょうふう)
gale
(ゲーオゥ)
vent fort
(ヴォン ファー)
大风
(ダーフォン)
表現「～をし過ぎた」
表現「～をし過ぎた」を紹介しよう
英語では「too much(トュ マッチ)」
フランス語では「trop(ト)」
中国簡体字では「太多(タイトュ)」だ
ではお題は「猫が刺身を食べ過ぎた」だ
怪しい人がジャンクフードを食べ過ぎたニャ
(あやしいひとが じゃんくふーどを たべすぎた)
The suspicious person ate too much junk food.
(ディ セスペシャス パーソン エイッ トュ マッチ ジャンク フード )
La personne suspecte a mangé trop de malbouffe.
(ラ ペソノ シスペクト ア モージ ト デ マルブフ)
可疑的人 吃了 太多 垃圾 食品。
(クェイディエン チェラ タイトゥ ラーチ シーピン)
ぐぬぬ
天気をタイピング
最後に天気の言葉を、
タイピングしてみよう。
タイピングページの案内ニャ。
怪しい人謹製だけど、怪いものじゃないニャン。
天気を英語でタイピングMeow!
天気をフランス語でタイピングMiaou!
天気を中国簡体字でタイピング喵!
