多言語(英語・中国語・フランス語)で交わす挨拶

多言語における挨拶

挨拶を行っていますか？
気持ちのいい挨拶ができて、そして挨拶が返ってくると、
嬉しくなりますよね。

それだけで相手と仲良くなれた気がします。
挨拶はお付き合いの基本ですね。

日本語以外にも、様々な言語に挨拶はあります。
今回は英語、中国語、フランス語の挨拶を紹介しようと思います。

これで、あなたも4ヶ国語の挨拶が行えるマルチリンガルです！

次のリンクは、英語と中国語、フランス語を、打って覚えるページになります。
お気楽にご活用下さい。

挨拶そのものを表す言葉です。
英語、中国語、フランス語を表にしました。
次の表を見て下さい。
耳コピというのは、聞こえたままをカタカナにしたものです。
また、中国語は中国本土で使われる簡体字と、台湾や香港で使われている繁体字があります。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	挨拶	aisatsu	アイサツ
英語	Greeting	greeting	グリーティン
中国語簡体字	问候语	wenhou yu	ウェンハォイー
中国語繁体字	問候語	wenhou yu	ウェンハォイー
フランス語	Salutation	salutation	サルュテション

朝の挨拶、「おはよう」です。
その日に、はじめて会った人に、朝行う挨拶ですね。
英語、中国語、フランス語では次の表のようになります。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	おはよう	ohayou	オハヨウ
英語	Good morning	good morning	グッモーニン
中国語簡体字	早上好	zaoshang hao	ゾウシャンハォ
中国語繁体字	早上好	zaoshang hao	ゾウシャンハォ
フランス語	Bonjour	bonjour	ボジュール

お昼時に使われている言葉「こんにちわ」です。
英語、中国語、フランス語では次の表のようになります。

フランス語では、朝と昼の挨拶は同じで、Bonsoirを使います。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	こんにちわ	konnichiwa	コンニチワ
英語	Hello	hello	ハロゥ
中国語簡体字	你好	nihao	ニイハォ
中国語繁体字	你好	nihao	ニイハォ
フランス語	Bonjour	bonjour	ボジュール

日が沈む夕暮れ時に使われる言葉「こんばんわ」です。
英語、中国語、フランス語では次の表のようになります。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	こんばんわ	konbanwa	コンバンワ
英語	Good evening	good evening	グッドイーブニン
中国語簡体字	晚上好	wanshang hao	ウェンシャンハォ
中国語繁体字	晚上好	wanshang hao	ウェンシャンハォ
フランス語	Bonsoir	bonsoir	ボーンスヮ

初対面の相手と、出会った時に交わす挨拶です。
英語、中国語、フランス語では次の表のようになります。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	初めまして	hajimemasite	ハジメマシテ
英語	Nice to meet you	nice to meet you	ナイストミーユー
中国語簡体字	很高兴见到你	hen gaoxing jian dao ni	フンコウシンチントゥニー
中国語繁体字	很高兴见到你	hen gaoxing jian dao ni	フンコウシンチントゥニー
フランス語	Ravi de vous rencontrer	ravi de vous rencontrer	ハビドゥボォフォンコンフェィ

しばらくの間、会っていなかった知り合いと再開した時に、交わす挨拶です。
英語、中国語、フランス語では次の表のようになります。

言語	字体	綴り/ピンイン	耳コピ
日本語	久しぶり	hisasiburi	ヒサシブリ
英語	Long time no see	long time no see	ロングタイムノーシー
中国語簡体字	好久不见	haojiu bujian	ハォチュウブゥチェン
中国語繁体字	好久不见	haojiu bujian	ハォチュウブゥチェン
フランス語	Ça fait longtemps	ça fait longtemps	サッフェロント