ページ説明
このサイトは、英語とフランス語、中国語の簡体字の学習を、趣味にしようというサイトだ。
各言語の言葉は上段にあり、
例) Good morning
下段は耳コピにゃ。
例) (グッ モーニン)
耳コピは聞いたままの事にゃ。
ご挨拶
キラーン、こんにちは
怪しい人
何を考えているニャ!
(なにをかんがえている!)
三毛(日本語)
What are you thinking!
(ワド ユー シンキン? (areは省略))
キジトラ(英語)
Qu’est-ce que tu penses!
(ケスケ チュ ポンス!)
茶トラ(フランス語)
你在想 什么!
(ミセッシャン シュマ!)
白(中国簡体字)
フフフ…
今回のテーマ
今回のテーマは果物だ。
フルーツだ。
果物?
(くだもの?)
Fruits?
(フルーツ?)
Fruits?
(フォイ?)
水果?
(シェイクア?)
そうだ美味しい果物だ。
だが、果物は種類がたくさんあるからな。
あげきれないものは、またにしよう。
果物
林檎
初めは林檎だ
林檎
(りんご)
apple
(アーポォ)
pomme
(ポォム)
苹果
(ピンクォア)
オレンジ
オレンジ
オレンジ
(おれんじ)
orange
(オーレンジ)
orange
(ボフォーンジ)
橙
(チャゥ)
バナナ
バナナ
バナナ
(バナナ)
banana
(バナーナ)
banane
(バナァナ)
香蕉
(シャンチャオ)
メロン
メロン
メロン
(めろん)
melon
(メーロン)
melon
(ムーロン)
瓜
(クァ)
西瓜
西瓜(スイカ)
西瓜
(すいか)
watermelon
(ワーダメーロン)
pastèque
(パステェキ)
西瓜
(シークァ)
パイナップル
パイナップル
パイナップル
(ぱいなっぷる)
pineapple
(パイナッポォ)
ananas
(アナナ)
菠萝
(プールア)
マンゴー
マンゴー
マンゴー
(まんごー)
mango
(メンゴォ)
mangue
(モンゲ)
芒果
(マンクァ)
ココナッツ
最後はココナッツ
ココナッツ
(ここなっつ)
coconut
(コォコナーツ)
coco
(コッコ)
椰子
(イエツゥ)
表現「～は～と同じように」
「～は～と同じように」という表現ついてだ。
例をあげると「猫が食べる量は鯨と同じように多い」とかだ。
英語では「as ～ as」。
フランス語では「aussi ～ que」。
中国簡体字では「像 ～ 一样」だな。
では例をお題にするぞ「猫が食べる量は鯨と同じように多い」だ。
怪しい人は牛のように遅いニャ。
(あやしいひとは うしのように おそい)
The suspicious person are as slow as the ox.
(ディ セスペシャス パーソン アッズ スロー アズ ディ アークス)
La personne suspecte est aussi lente que le vache.
(ラ ペソノ シスペクト エト シ ロン クル バシ)
可疑的人 像牛一样 慢。
(クェイディエン シャンニゥイーヤン マン)
ぐぬぬ
果物をタイピング
最後に果物の言葉を、
タイピングしてみよう。
タイピングページの案内ニャ。
怪しい人謹製だけど、怪いものじゃないニャン。
果物を英語でタイピングMeow!
果物をフランス語でタイピングMiaou!
果物を中国簡体字でタイピング喵!
